Дощ в листопаді

Коли я дивлюся у твої очі,
Я бачу, як любов у них палає.
І люба, коли я думаю про наші шалені ночі
І цілунки, кохання мене забирає.

     Ніщо не буде вічно.
     І ми знаємо, як все може змінитися.
     Та ніщо не загасить свічки,
     Навіть якщо дощ в листопаді буде литися.

Вже дуже довгий час
Намагаюсь біль побороти свій.
Що буде – не знає жоден з нас,
Жаль стає вже дуже злий.
Дозволь йому піти сьогодні,
Нехай заблудиться в безодні.

     Мої руки не знають, що ти була моя.
     Якщо твої очі мене кохають, не бійсь кохати вся.
     І ніхто нам не стане на заваді,
     Навіть сильний дощ в листопаді.

Всім потрібен час побути на самоті.
Та чи хочеш ти весь час бути в гіркоті?
Я знаю, що важко мати серце розбите,
Навіть друзі починають тебе дражнити.
Але якщо ти хочеш серця розбивати,
То не змушуй мене тебе проклинати.

     А коли ти всередині себе загубиш
     І тіні все ще будуть залишатись,
     Я знаю, що ти мене полюбиш,
     Коли вже не буде з ким вінчатись.

З темнотою повінчайся.
І шукай в житті свою дорогу.
Ніщо не продовжуються вічно, признайся.
Навіть дощ в листопаді підвладний Богу.

Leave a Reply

Схожі пости / Related Posts

Aikido Yoshinkan Seminar in Jablonec nad Nisou, Czech with Robert Mustard and Joe Thambu

It's always a pleasure to practice Aikido Yoshinkan, but it's even more pleasant to train with the two of the best Aikido…

Autumn.. Time to write

I have written and described close to zero for almost half a year. Now it's time. Autumn, kids go to…

Carlos Castaneda in Ukrainian. Finally in hard copy

Finally the hard copies arrived, and my first printed translation of the book and Carlos Castaneda in Ukrainian being started to…

Concerning verbature and social network tests