Я колись любив дощ. Ні, не так, як люблять дощ, сидячи всередині приміщення, попиваючи каву, глінтвейн чи ще щось приємне, і слухаючи, як тарабанить дощ по підвіконню чи ще по чомусь. Я любив дощ наживо. Львівський дощ, дощик, мжичку,…
Категорія: Проекти
Коли прокидаєшся зранку від молитви і заклику муедзіна, то хочеться відвідати ту мечеть, яка не дає тобі спати. Сьогодні трішки про Голубу Мечеть, або Султанахмет Джамі (чи Чамі, не знаю як вірно, поки ще вчу турецьку на базовому рівні, але…
Отже, перший вечір в Стамбулі. (В продовження про добирання до Туреччини). Оскільки мій готель був декілька сот метрів від Айя Софії і Султанахмет, і Іподрому – на якому розташовані ці дві величні будівлі разом з декількома іншими історичними пам’ятками, то я…
Отже, розпочну про мою країну номер 52 – Туреччину. Найдешевші перельоти зараз в Туреччину, і, зокрема, в Стамбул – це Pegasus або Turkish Airlines. Якщо взяти за пару днів або заздалегідь, то вартість авіаквитка буде в районі 90-110$…
Вибачте цей текст доступний тільки в “Англійська”. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Мабуть, багато з вас бачили фільм «Тенет» режисера Крістофера Нолана. Зовсім випадково я почув, що російською мовою Тенет переклали як «Довод». Будучи трішки філологом, можу погодитися з тим, що Тенет і Довод – два п’ятибуквених паліндроми – слова, що пишуться…
Для тих, хто цікавиться астралом, тотемами, і як тотеми проявляються в людях. Перегляньте ФБ-сторінку прекрасного фотографа Gerrard Gethings. Просто неймовірно, як він це бачить))))
Якось випадково виявилося, що деякі нотатки чи тексти, які я перекладав і ділився, десь позникали. Якщо чесно, я навіть забув, що Wikipedia має посилання на мої переклади. І один з них – на буддійський текст “Сьоойоороку (Книга врівноваженості), Основні історії.”…
Крім всієї магії в житті, ще часами буває магія в роботі)))) Деколи ту роботу, яку ти робиш, цінять і відзначають. Минулого тижня був День волонтера і Інститут управління проектами (Project Management Institute) нагородив мене подякою за волонтерство. …
Вибачте цей текст доступний тільки в “Англійська”. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.