Facebook

Oleksandr Korytskyy
Oleksandr Korytskyy2020/02/27 @ 13:24
І ще трішки про подорожі.

Сьогодні про чарівне місто Брно, столицю Південної Моравії, в Чехії.

Для тих, хто вперше попадає у Брно, місто здається дуже маленьким і провінційним. Не так багато є що подивитись, не так далеко ходити, адже центр міста можна пройти за якихось 30 хв.

Але коли починаєш ближче приглядатися, то можна знайти зайняти себе на тиждень.

Завдяки Couchsurfing ми поселилися в історичному центрі, в мансарді з виглядом на Собор Петра і Павла, який є однією зі значних пам’яток міста. На жаль, ми насолодились лише виглядом і не побували всередині, але якби було більше часу, то обов’язково б туди попали.

А ще, завдяки Філіппу, в якого ми жили, дізналися дуже цікавий факт про моравські вина. Брно є столицею Моравії, і, як виявилось, дуже багато вина виробляється в цьому регіоні. Нам навіть вдалося спробувати лавандового вина!

Моравські вина останнім часом виграють дуже багато міжнародних нагород. В одній із статей (http://www.czechtourism.com/n/czech-wine-success/) навіть кажуть що за рік вони виграли більше 500 нагород, в тому числі і перші місця в США, Франції. Тому, як тільки маєте можливість, то зверніть увагу і обов’язково спробуйте (хоча лавандове вино дуже дивне на смак).

Але куди обов’язково потрібно сходити – то це в осуарій (кісткосховище), розташований у підвалах церкви Святого Якова, в 10 хв. пішки від головного залізничного вокзалу. Осуарій зачинений по понеділках, а вартість вхідного квитка його коливається від 70 до 140 чеських крон. (https://ticbrno.cz/en/underground/ossuary-underneath-the-church-of-st-james)

Окремо потрібно згадати зоопарк в Брно. Він не такий великий, як Берлінський (читайте про останню поїздку в Берлін тут: Берлін, Німеччина. Другий погляд), але я вперше бачив понад 10 полярних вовків одночасно – там їх ціла зграя!!! З бурими ведмедями я ніколи так близько теж не стикався… А ще там була рись, дуже багато різних сов, а манул – це взагалі чудо! Якби не було зимно, то можна було б походити у відкритому вольєрі з кенгуру, які прямо стрибають навколо тебе.

Оскільки ми попали у Брно у передріздвяний період, то ось вам на завершення трохи Брно в різдвяному настрої.

===================

Подорожуйте, пізнавайте, дізнавайтеся, розвивайтеся. Світ повний магії.

#життяякмагія #подорожі #корицький #брно #моравія #чехія #brno #czech
Oleksandr Korytskyy
Oleksandr Korytskyy2020/02/25 @ 14:44
Ще трішки про Німеччину і її столицю - Берлін.

Я вже у Берліні був двічі, і саме другий раз зайшло більше.

Вперше було лише півдня. А коли в тебе на огляд Берліну лише півдня, то що можна побачити?

🌍 Берлінська стіна (принаймні її залишки https://goo.gl/maps/xcLjqqPLVT12)
🌍 Пропускний пункт Чарлі (https://goo.gl/maps/jZBR6i3d2sw)
🌍 Площа Потсдамер (https://goo.gl/maps/yq2yLWsLmms)
🌍 Червона мерія (https://goo.gl/maps/LKpZYJWEFLG2)

Це все, що я побачив при першому знайомстві з Берліном.

Проте, вдруге Берлін почав відкриватися. І ось декілька місць, які варта відвідати.

🐾 Берлінський зоопарк
Один з найцікавіших зоопарків, в яких ми вже бували з дружиною. Найцікавіший тим, що у ньому є

🐧 сад панд
🐼 пінгвіни, до яких можна дотягнутися рукою і погладити
🦅 орли, які літають по алеях
🕷 надзвичайна експозиція павуків – я ще такої кількості
ядовитих, кольорових і надзвичайно рідких павуків ніколи не бачив!!!
🐸 велика експозиція жаб, комах і різних інших плазунів типу змій
🐒 мавпочки)))

🖼 Площа Потсдамер і вигляд зверху
Сама площа Потсдамер нічим не видатна, крім невеличких залишків Берлінської стіни.

Проте, тут же розташовано декілька точок, на які варта звернути увагу:

👉центр Sony – величезне будівля з купою кінотеатрів Imax, кафешок, Леґолендом та музеями
👉вежа Кольгоф – будівля, фасад якої нагадує заточене лезо бритви, і на якій знаходиться Панорамапункт (кафе і оглядовий майданчик)
👉вежа Дойчебан – німецької залізниці
👉Вежа Кольгоф
https://www.panoramapunkt.de

👉Вхід на вежу Кольгоф (Kollhoff) платний, 7,50 євро за людину. Але рекомендований.

🎑 Берлінська телевежа
https://tv-turm.de/

Найвища будівля в Німеччині, друга найвища будівля в Європейському Союзі, висотою 368 м, оглядовим майданчиком на висоті понад 200 м, рестораном, який крутиться навколо самої вежі і здійснює оборот за годину, Берлінська телевежа – обов’язкова для відвідування.

Недоліки телевежі
👎Вартість вхідного квитка, якщо ви не планували – 17,50 євро з людини. Якщо планували – то всього по 14 євро за людину.
👎Черга – не менше 1,5-2 годин від часу купівлі квитка, а то і довше.
👎Величезна кількість туристів, які постійно заважають фотографувати))))
👎Місця в ресторані розходяться за місяць вперед, і ми так і не змогли в нього попасти, але ще плануємо якось це зробити.

🖼 Жандармський ринок
Жандармський ринок (Gendarmenmarkt) ввечері не дуже фотогенічний, але вдень цікаво оглянути Концертний зал (Konzerthaus), Французьку церкву (Französischer Dom) і Німецьку церкву (Deutscher Dom).

🖼 Рейхстаг та Бранденбурзькі ворота
Цього разу ми поволі прогулялися ввечері повз Рейхстаг і Бранденбурзькі ворота, трохи вздовж бульвару Під Липами (або Унтер ден Лінден в оригіналі).

Якщо бачив раз, то вдруге не сильно захоплює)))

👍👍👍Оглядовий екскурсійний автобус (hop on hop off)

Якщо ви ніколи не були в Берліні, або навіть якщо ви вже були, екскурсійний автобус (hop on hop off) – це знахідка!!!

При вартості 12-15 євро за людину, ви отримуєте детальну екскурсію на багатьох мовах (щодо української – уточнюйте, але англійська, польська і російська доступні на всіх) і майже всі цікаві точки за 2-3 години!!!

Великим плюсом на борту були напої і гаряче різдвяне вино (за окрему плату, звичайно)!!!

====================
Подорожуйте і тратьте час на себе. Розширюйте свій всесвіт.

#подорожі #корицький #берлін #німеччина
Oleksandr Korytskyy
Oleksandr Korytskyy2020/02/24 @ 12:35
Мабуть, пора і про подорожі.

Розкажу трішки про Дрезден, про свій перший візит в це чарівне місто, виключно з авторськими ілюстраціями)))

==============
Все, що я знав про Дрезден – це те, що в ньому є Дрезденська галерея мистецтв, одна з найвідоміших у світі.

Тепер я знаю трішки більше.

Дрезден – місто-картинка. Направду. Місто, яке, коли ти його фотографуєш, виходить, як намальована картина – олією чи акварелями…

Місто, яке спокійно спить вночі, без жодного шуму. Місто, через яке протікає річка, така сама спокійна, як і саме місто. Місто, в якому Дрезденська галерея мистецтв складається з 12 (дванадцяти!) окремих виставок. Місто, в якому є ресторан австралійської кухні “Аєрс Рок“, де можна в 12 ночі замовити стейки з страуса, кенгуру і крокодила, і їх швидко зготують і принесуть…

Виявляється, Дрезденська галерея поділяється на три категорії:
🖼 мальовані твори
🖼 рукотворні твори (монети, порцеляна і таке інше)
🖼 етнографія

А мальовані твори мають 3 (три) частини:

🖼 Галерея старих майстрів
🖼 Галерея нових майстрів
🖼 Галерея фотографій, відбитків і гравюр

Тепер прийдеться то все відвідувати, принаймні мальовані твори.

П.С.: це однозначно місто, яке ви захочете відвідати знову.

==========
Натхнення вам, мистецького настрою, настрою до подорожей.

#подорожі #корицький #дрезден #німеччина #мистецтво #dresden

А хто ще не відвідав у Львові - йдемо на виставку Olena Kayinska

https://www.facebook.com/events/180297003306353/
Oleksandr Korytskyy
Oleksandr Korytskyy2020/02/21 @ 11:53
п'ятниця - така п'ятниця. таксі - дорогі, в одному - курив шофер, смердить, в другому - тільки руска попса, в третьому - радіо шансон...

в результаті я згадую лише один твір - продовжуючи літературний тиждень.

Твір Володимира Янчука "15 хвилин спокою".
Неоднозначний твір, особливо для вразливих гопніків, які хочуть спасти світ, але для людей, які втомлюються від суспільства - це саме воно.

Відпочивайте більше, підтримуйте баланс роботи і життя.
Побільше вам спокою.

#книги #спокій #емоції #відпочинок

http://www.ukrcenter.com/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80-%D0%AF%D0%BD%D1%87%D1%83%D0%BA/26476/%D0%9F%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%86%D1%8F%D1%82%D1%8C-%D1%85%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%8E
Oleksandr Korytskyy
Oleksandr Korytskyy2020/02/20 @ 13:29
Продовжуючи книжковий тиждень, сьогодні - про вічне.

Дао Де Цзин (道德經, Tao Te Ching), традиційно приписується вчителю Лао, або без перекладу приставок - Лао Цзи.

Сама книга, в моєму розумінні і в моєму перекладі:

Цзін Дао Де
Книга про Шлях та Енергію

Описово:
Цзін - дослівний переклад: книга
Дао - дослівний переклад: Шлях
Де - дослівний переклад: чеснота, внутрішня сила, характер.

Отже, Книга про Шлях та Внутрішні Чесноти, Книга про Шлях та Енергію, Книга про Шлях та Цілісність.

В інтернеті можна знайти купу варіантів перекладу, але є аж 3!!! переклади українською.

Фактично, Дао Де Цзин - це віршована книга з вічною мудрістю, але у перекладі з китайської важко читати і перекладати вірші, тому варта читати смисл.

Ось лише декілька строф, які загалом і в кожному конкретному випадку багато речей сучасного (я підозрюю і минулого) світу просто нівелює. Хоча нігілістом назвали Ніцше, я б сказав, що Дао Де Цзин - один з перших нігілістичних творів.

==================
1. Дао (Шлях) не можна пізнати, лише говорячи про Нього.

І що на це скажете, теоретики від езотерики? Багато трендіти може кожен, а от іти своїм же Шляхом...

========
8. Мудрий живе подібно воді. Вода служить усім істотам і не вимагає нічого собі. Вона перебуває нижче всіх. Цим вона подібна Дао.
Життя повинне додержуватися принципу природності.
Іди дорогою серця!

Невже це з Кастанєди? Чи Кастанєда уже сам включив цю ідею? Шах і мат, неучі від Кастанєди, спочатку читайте класичні тексти, щоб зрозуміти Карлос Кастанєда. Повчання пана Івана: якійський шлях знання

=========
15. Споконвічно ті, які були здатні до духовного Просвітління, пізнавали приховані та важкопізнавані малі і більші щаблі цього Шляху.
Цих подвижників було важко впізнати. Лише в загальних рисах окреслю їхній образ: вони були обережними, начебто переходили взимку потік, вони були обачними, тому що остерігалися сторонніх людей, вони були завжди зібраними, тому що усвідомлювали тимчасовість свого перебування на Землі, вони були пильними, начебто йшли по крихкому льоду, вони були прості і не вишукані, вони були неосяжними, наче долина, вони були недоступними для зайвих поглядів.
Це були ті, які, дотримуючись спокою, вміли брудне перетворювати на чисте.
Це були ті, які сприяли еволюції Життя.
Вони шанували Дао і були задоволені незначним у світі матерії. Не бажаючи надміру, вони обмежувалися тим, що мали, і не шукали більшого.

Без коментарів.

==========
27. Той, хто знає Шлях, — і без слідів знайде правильний напрям. Той, хто вміє говорити, — не припускається помилок. Той, хто вміє рахувати — не припускається прорахунків. Краще сховище — не має замка, але його неможливо відкрити. Кращі пута — ті, що не втримуються нічим матеріальним, але їх не можна розірвати.

Мудрий уміє рятувати людей і рятує їх постійно. Він уміє допомагати й не залишає їх без допомоги в біді. Так діє глибока мудрість!

Він наставляє також і людей зла, і вони — з його допомогою — теж можуть знайти Опору.

Але якщо люди зла не цінують допомогу наставника і Опору не люблять — мудрий залишає їх: адже він не дорожить спілкуванням з такими людьми.

Ось — що дуже важливе й глибоке!

==========
33. Той, хто знає людей, — розумний. Той, хто пізнав себе, — просвітлений*. Той, хто вміє перемагати ворогів — сильний. Той, хто перемагає самого себе*, — могутній.

Той, хто має матеріальний статок, — живе забезпечено. Той, хто діє з великим завзяттям — має волю. Але той, хто потурає своїм примхам — слабкий і дурний.

Хто ж досяг Злиття з Дао і не втрачає його — той досяг Вищого Буття. І, умерши тілом, він продовжує жити в Дао, ставши істинно Безсмертним.
===========

Хай Дао і Де супроводжує вас в цьому світі.
Хочете почитати повний текст - просто загугліть, бо ФБ не пускає чомусь посилання на цю книгу українською. Або заходьте на мій сайт - https://korytskyy.lviv.ua/?p=2860

Там є усі посилання.

І зовсім дивне посилання - Дао Де Цзин з витримками із Біблії: https://bibledao.com/dao_ua.php

#книги #даодецзин #езотерика #філософія #шлях
Oleksandr Korytskyy
Oleksandr Korytskyy2020/02/18 @ 15:29
Навздогін за Гарі Гарісоном, хочу згадати ще двох авторів: Роберта Аспріна і Андрєя Бєляніна.

Роберт Аспрін - неймовірний жартівник. Усього дві його серії створили цілий світ М.І.Ф. (англійською MYTH, для гри слів на купу книжок - цього вистарчило з головою) та світ Фула (Phule - гра букв з промовлянням Fool = Дурень, Блазень).

Надзвичайно яскраві світи, надзвичайно смішні, веселі, різноманітні. Один із моїх улюблених авторів. Цитувати його не буду, бо то треба читати - і читати в контексті це просто неймовірна філологічна насолода.

Приклад:
- Ізверг з виміру Ізвр. Хоча можна його називати і ізвращенцем, і ще якось з нього жартувати.

Але М.І.Ф. - це крім того ще й величезна езотерична праця, в якій даються конкретні інструкції по тому, як працювати:

= з левітацією (от прямо на початку книги)
= з стихіями - от дослівно: станьте на перетині потоків землі, води і повітря - і потягніть собі енергії, наповнюючись нею....
= з астралом - перехід по вимірах...

Щодо серії з Фулом - Блазнем - то це взагалі інструкція з командоутворення, постановки цілей, досягання цілей та сприйняття результатів своїх дій. І все - в дуже жартівливій формі.
Окремо хочу зауважити, що російською мовою дуже постаралися і переклали як Шутт, що дуже влучно.
І назви теж:
Phule's Company = Шуттовская рота

А от Андрєй Бєлянін - один із небагатьох російських авторів, яких я читаю, заслужив свою повагу тим, що він адаптував М.І.Ф. Роберта Аспріна до слов'янської міфології і ментальності.

Ось як вам таке:
- один з героїв Аспріна = Ізвр
- один з героїв Бєляніна = Йоханий Бабай

Так ржав я хіба коли читав (не дивився) Ільфа і Петрова. Зважаючи, що це - трилогія, то поржати можна багато. І у Бєляніна є ще пару творів, які вартують уваги. Чисто, щоб поржати.

Але якщо раптом тобі захочеться дуже серйозного і глибокого читання, спробуй "Світ крадіїв" того ж таки Роберта Аспріна. Буде не тільки над чим задуматися, але й що переосмислити.
Надзвичайно глибока і мудра серія.

Хоча б за то, що книга 7 серії називається "Смерть зими".

Назло, бляха, "Грі престолів".

===================

Бажаю хорошого настрою і балансу життя-робота-ржака.
Лайкайте, коментуйте, і перешарюйте.))))

#книги #аспрін #белянин #мечбезимени #myth #phule