Японська поезія дивна. Багато символів ми не розуміємо, багато прихованого для українців. Про творчість Ісікави Такубоку, коли я вчився в школі, ще навіть не говорили. Тепер його вивчають як частина шкільної програми – про що іншим разом. Я вирішив поділитися…

Ден Сіммонс. Падіння Гіперіона

Отже, ви бачите – на початку було Слово. І Слово стало плоттю в тканині людського всесвіту. Але тільки поет зможе розширити всесвіт, проклавши шлях до нових реальностей, схоже на те, як корабель з двигуном Хокінґа проходить під бар’єром Айнштайнового простору-часу….

Повернутись до верху