І ще трішки про книги. Дочитав книгу Екгарта Толле”Непорушність говорить: Поголоси сьогодні”. Англійською мовою назва звучить: “Stillness Speaks: Whispers of Now”, в деяких перекладах її можна знайти як “Про що говорить тиша”. Книга видана у 2003 році, через 4 роки…
Дрібні тирани… Вони навколо… Вони в нашому житті як невід’ємна частина реальності… У книзі «Вогонь зсередини» Карлос Кастанеда вперше вводить термін Pinches Tiranitos, до якого ми звикли в перекладі – переважно російськомовному і російсько-україномовному – як до Дрібних Тиранів. Як…
Коли кинеш у воду камінь, то він швидко-швидко поспішає на дно. Так буває й тоді, коли Сіддхартха обирає мету, коли в нього з’являється якийсь намір. Сіддхартха нічого не робить, він жде, він думає, він постує. Але він проходить крізь речі,…
Справжній Майстер часто буде виглядати ворогом, і це критерій. Фальшивий майстер завжди допоможе вам марити, він ніколи не порушить вашого сну. Швидше навпаки, він дасть вам заспокоєння, транквілізатори, він заспокоїть, втішить вас. Його вчення буде просто прекрасною колисковою: він…
Якось випадково виявилося, що деякі нотатки чи тексти, які я перекладав і ділився, десь позникали. Якщо чесно, я навіть забув, що Wikipedia має посилання на мої переклади. І один з них – на буддійський текст “Сьоойоороку (Книга врівноваженості), Основні історії.”…
Сьогодні – остання частина Чакральної Мандрівки Софіївським парком. Передостання частина тут: Національний дендропарк «Софіївка» (частина 2 – верхні чакри) На Шляху в Безодню ми працюємо з 9 чакрами, але для спрощення і через обмежений час на цю подорож я вирішив…
Продовжуючи віртуальну екскурсію “Софіївкою”, після проходження нижніми трьома чакрами, ми пішли відмінним шляхом – не серцева, потім горлова і так вверх. Я повів групу відповідно до Шляхівського принципу: нижні три чакри запускаємо знизу верхні три чакри запускаємо зверху середні три…
Трішки про поїздку до Умані, в Національний дендропарк «Софіївка», яку організовував Сакральний Світ. Коли мене запросили провести 2-денний медитаційний тур Софіївкою, я трішки задумався… Скільки ж часу може піти на медитації на території, яка просто дихає езотерикою, магією, міфами, легендами?…
Продовжуючи попередній пост “Двоє“ і розкриваючи тему тантричного семінару, хочу написати декілька слів про Тантру як напрямок езотерики. Багато хто чув про Тантру, і якщо не займається якимось практиками, то чує переважно, що Тантра – це 😳 разврат 😳…
Тиждень видався насиченим емоційно, інформаційно і по всякому. Не мав часу писати, хоча і теми в перелік додаються. Сьогодні просто хочу поділитися 100-складовою мантрою, присвяченою Ваджрасаттві, яка чистить, чистить, і дуже чистить… І налаштовує на те, що є в перекладі…
