Дрібні тирани… Вони навколо… Вони в нашому житті як невід’ємна частина реальності… У книзі «Вогонь зсередини» Карлос Кастанеда вперше вводить термін Pinches Tiranitos, до якого ми звикли в перекладі – переважно російськомовному і російсько-україномовному – як до Дрібних Тиранів. Як…
Позначка: дзен
Я люблю Джима Кері й співчуваю теж (про це окремо). Один з чудових фільмів, де він знімався в головній Ролі – “Завжди говори Так” (або “Завжди кажи Так”). В оригіналі звучить як “Yes Man”. Але історія сьогодні не про Джима…
Японська поезія дивна. Багато символів ми не розуміємо, багато прихованого для українців. Про творчість Ісікави Такубоку, коли я вчився в школі, ще навіть не говорили. Тепер його вивчають як частина шкільної програми – про що іншим разом. Я вирішив поділитися…
Сьогодні знову випала руна Соул. Як і 2 роки тому. Мабуть, що є якась закономірність. Готуючись до Езотеричного Колегіуму в Бердянську, багато нових ідей і роздумів приходять після спостерігання за навколишнім середовищем. Останнє спостереження – “Бути дорослим”. Що таке “БУТИ…
Я колись любив дощ. Ні, не так, як люблять дощ, сидячи всередині приміщення, попиваючи каву, глінтвейн чи ще щось приємне, і слухаючи, як тарабанить дощ по підвіконню чи ще по чомусь. Я любив дощ наживо. Львівський дощ, дощик, мжичку,…
Очікування подорожі Складніше за саму подорож. Ще сакура не цвіте… Печаль і туга навколо Затягують зашморг. Ніхто нікуди не піде. Кличуть усіх, Приходять обрані, Залишаються вибрані. Йдуть далі лише воїни. Деколи проста незрозуміла картинка дає глибше бачення процесів, ніж будь-які…
Коли кинеш у воду камінь, то він швидко-швидко поспішає на дно. Так буває й тоді, коли Сіддхартха обирає мету, коли в нього з’являється якийсь намір. Сіддхартха нічого не робить, він жде, він думає, він постує. Але він проходить крізь речі,…
Справжній Майстер часто буде виглядати ворогом, і це критерій. Фальшивий майстер завжди допоможе вам марити, він ніколи не порушить вашого сну. Швидше навпаки, він дасть вам заспокоєння, транквілізатори, він заспокоїть, втішить вас. Його вчення буде просто прекрасною колисковою: він…
Після цих чудових основних зимових свят, хочеться трохи серйозних думок. На додачу до читання “Дзен і мистецтво догляду за мотоциклом” Роберта Пірсіґа, багато думаю про Віллема Дефо (Willem Dafoe). На тижні переглядав Джокера, того, що останній був. І знову думав…
Якось випадково виявилося, що деякі нотатки чи тексти, які я перекладав і ділився, десь позникали. Якщо чесно, я навіть забув, що Wikipedia має посилання на мої переклади. І один з них – на буддійський текст “Сьоойоороку (Книга врівноваженості), Основні історії.”…